Is an audit assessment a compliance audit or penetration test?

No. The current Audit Assessments scope is a software and technical review. It is not a legal, regulatory or certification audit, and it does not cover penetration testing.