Can CodeAttest help analyze Dynatrace consumption?

Yes. Dynatrace FinOps examines platform usage, configuration and cost drivers so that potential optimization work can be evaluated with engineering context. Recommendations should preserve the visibility the organization needs rather than reduce consumption without regard to operational requirements.